Unfortunately, it isn't currently possible to bulk update existing records in 'record collection' type elements in Student registers. This is a need in many cases that requires updating the existing records in there, beside adding new records.
Would you please investigate and implement feature soon.
Thank you.
